Educating for a sustainable future: navigating climate emotion and inspiring behaviour change